setroubleshoot - Czech @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
main/plugins GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	5	0	0

main/setroubleshoot GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

rhel8/plugins		0	0	0	0	0	0	0

rhel8/setroubleshoot	100%	0	0	0	0	1	0	0

rhel9/plugins		0	0	0	0	0	1	0

rhel9/setroubleshoot	100%	0	0	0	0	1	1	0

Glossary setroubleshoot Glossary GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	gitlab.com/setroubleshoot
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	plautrba vmojzis
Language	Czech
Language code	cs
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	13,236,057

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,184		20,880		139,048
Translated	100%	1,184	100%	20,880	100%	139,048
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	7	1%	82	1%	641
Strings with suggestions	1%	2	1%	112	1%	731
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

20,880

Hosted words

1,184

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

None Changes committed setroubleshoot setroubleshoot GlossaryGlossary Czech	Changes committed 2 months ago
None Changes committed setroubleshoot main/setroubleshoot Czech	Changes committed 2 months ago
None Changes committed setroubleshoot main/plugins Czech	Changes committed 2 months ago
jan-k Suggestion removed setroubleshoot rhel8/plugins Czech	English SELinux denied svirt access to $TARGET_PATH. If this is a virtualization image, it has to have a file context label of virt_image_t. The system is setup to label image files in directory./var/lib/libvirt/images correctly. We recommend that you copy your image file to /var/lib/libvirt/images. If you really want to have your image files in the current directory, you can relabel $TARGET_PATH to be virt_image_t using chcon. You also need to execute semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH' to add this new path to the system defaults. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a virtualization image it could indicate either a bug or an intrusion attempt. Czech 341 characters edited SELinux od~~epřel svirt~~mítl přístup xenu k $TARGET_PATH. ~~Pokud se jedná o virtualizační~~Jedná-li se o obraz XEN, musí mít ~~kontextové označení souboru hodno~~znak souborového kontextu ~~virt~~xen_image_t. Systém je nastaven ~~tak~~, aby označil soubory s obraz~~y byly označeny~~u v adresáři. /var/lib/~~libvirt~~xen/images. ~~správ~~bezchybně. Doporučujeme, abyste zkopírovatli soubor obrazu do ~~adresáře~~ /var/lib/~~libvirt~~xen/images. ~~Pokud opravdu chcete mít své obrazové soubory v aktuálním adresáři, můžete změnit označení~~Chcete-li skutečně mít soubory obrazu pro xen v současném adresáři, lze přeznačit $TARGET_PATH na ~~virt~~xen_image_t pomocí ~~příkazu chcon. Musíte tak~~chcon. Je rovněž nutné provést ~~příkaz~~ semanage fcontext -a -t ~~virt~~xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH', aby~~ste přidali tento příkaz.~~ se tato novouá cestua přidala do výchozí~~ho nastavení systému. Pokud jste neměli v úmyslu~~ch hodnot systému. Nezamýšlíte-li používat $TARGET_PATH jako virtualizační obraz, mohlo byobraz pro xen, může to zna~~menat buď~~značovat jak chybu, ~~nebo~~tak pokus o ~~vniknutí~~průnik. 2 months ago
jan-k Translation completed setroubleshoot main/setroubleshoot Czech	Translation completed 2 months ago
jan-k Translation completed setroubleshoot rhel9/setroubleshoot Czech	Translation completed 2 months ago
jan-k Translation completed setroubleshoot rhel8/setroubleshoot Czech	Translation completed 2 months ago
jan-k Translation added setroubleshoot main/setroubleshoot Czech	English Local Policy RPM Czech 19 characters edited Current translation Translated Místní politika RPM 2 months ago
jan-k Translation added setroubleshoot rhel9/setroubleshoot Czech	English Local Policy RPM Czech 19 characters edited Current translation Translated Místní politika RPM 2 months ago
jan-k Translation added setroubleshoot rhel8/setroubleshoot Czech	English Local Policy RPM Czech 19 characters edited Current translation Translated Místní politika RPM 2 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.