Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary fedora-websites-3.0 CC-BY-SA-3.0 | 50% | 7 | 10 | 68 | 7 | 0 | 4 | 0 | |
|
|||||||||
fedoraproject.org CC-BY-SA-3.0 | 79% | 275 | 3,605 | 23,995 | 275 | 0 | 243 | 0 | |
|
Overview
Project website | gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0 | |
---|---|---|
Instructions for translators | This project host translation for the new fedoraproject.org website. More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0 https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org |
|
Language | Russian | |
Language code | ru | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 193,498,207 |
4 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,365 | 16,729 | 111,025 | |||
Translated | 79% | 1,083 | 78% | 13,114 | 78% | 86,962 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 18% | 247 | 13% | 2,264 | 14% | 15,813 |
Untranslated strings | 20% | 282 | 21% | 3,615 | 21% | 24,063 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+78%
—
Contributors
+100%
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
locales/en.json ” file was changed.
3 weeks ago
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
locales/en.json ” file was changed.
a month ago
|
None
String added in the repository |
|
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
treuk
Translation added |
|
treuk
Suggestion removed |
|
treuk
Translation changed |
|
locales/en.json
” file was changed. a week ago