Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT 0 0 0 0 8 0 0
anaconda 0 0 0 0 129 80 2
anaconda-webui 0 0 0 0 0 0 1
authselect 0 0 0 0 27 46 0
avahi 0 0 0 0 0 0 0
blivet 0 0 0 0 0 0 0
camorama 0 0 0 0 2 1 0
candlepin 0 0 0 0 13 11 0
certmonger 59% 190 1,210 7,688 175 8 44 0
classified-ads 0 0 0 0 0 0 0
cockpit 0 0 0 0 7 11 1
cockpit-composer 0 0 0 0 0 117 0
cockpit-machines 0 0 0 0 10 22 0
cockpit-ostree 61% 35 95 604 18 0 17 0
cockpit-podman 0 0 0 0 1 6 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
dnf 99% 1 25 170 1 52 99 0
dnf5 0 0 0 0 6 34 0
entangle 0 0 0 0 2 0 0
fedora-cheat-cubes 0 0 0 0 0 0 0
fedora-comps 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/asciidoc-keywords 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/ask-fedora-sops 6% 257 4,909 28,450 255 0 90 0
fedora-docs-l10n/badges 18% 188 2,760 21,365 179 2 13 0
fedora-docs-l10n/ci 4% 1,196 15,767 121,662 1,194 16 95 0
fedora-docs-l10n-commops 2% 195 4,094 29,190 195 2 23 0
fedora-docs-l10n/commops-design-assets 0% 90 702 7,007 90 0 46 0
fedora-docs-l10n/commops-outreach-badges 0% 56 301 4,369 56 0 47 0
fedora-docs-l10n/commops-teams 0% 495 7,548 54,966 495 0 27 0
fedora-docs-l10n/community 28% 53 710 5,432 51 0 1 0
fedora-docs-l10n/containers 0% 301 7,245 49,437 301 0 13 0
fedora-docs-l10n/council 15% 799 10,918 76,149 737 24 132 0
fedora-docs-l10n/cpe 1% 459 5,243 35,890 459 0 25 0
fedora-docs-l10n/diversity-inclusion 84% 32 420 3,095 32 1 2 0
fedora-docs-l10n/docs 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/engineering 96% 1 28 203 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 72% 483 8,419 60,618 483 122 199 1
fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix 12% 391 10,663 73,363 391 0 20 0
fedora-docs-l10n/fedora-coreos 11% 2,071 39,895 334,339 1,988 43 82 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs 2% 1,096 15,898 104,463 1,093 0 40 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing 2% 250 4,557 29,773 250 0 1 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide 7% 26,262 556,596 3,957,552 26,258 162 3,448 0
fedora-docs-l10n/fedora-join 27% 228 4,843 32,125 210 11 11 0
fedora-docs-l10n/fedora-kinoite 13% 470 7,540 54,358 463 1 309 0
fedora-docs-l10n/fedora-magazine 7% 533 10,133 67,805 531 0 18 0
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 48% 2,972 51,904 376,388 2,972 512 695 1
fedora-docs-l10n/fedora-silverblue 65% 187 3,437 26,000 139 3 17 0
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 8% 98,338 1,971,863 14,872,226 98,301 1,708 2,291 0
fedora-docs-l10n/fesco 0% 1,103 19,961 146,712 1,103 0 35 0
fedora-docs-l10n/flatpak 54% 86 1,727 13,441 73 1 11 0
fedora-docs-l10n/iot 0% 1,233 17,315 134,641 1,233 0 43 0
fedora-docs-l10n/java-packaging-howto 1% 741 11,606 88,331 741 0 15 0
fedora-docs-l10n/mentored-projects 0% 4,852 75,863 550,585 4,852 0 103 0
fedora-docs-l10n/mindshare 94% 1 19 161 1 0 0 0
fedora-docs-l10n/mindshare-committee 0% 317 5,149 36,025 317 0 38 0
fedora-docs-l10n/minimization 1% 223 2,837 21,249 223 0 78 0
fedora-docs-l10n/modularity 0% 1,292 27,901 206,863 1,292 0 55 0
fedora-docs-l10n/neurofedora 0% 325 8,209 77,020 325 0 19 0
fedora-docs-l10n/package-maintainers 3% 1,245 25,673 184,257 1,245 0 44 0
fedora-docs-l10n/packaging-guidelines 6% 5,740 114,727 832,664 5,740 36 146 0
fedora-docs-l10n/program_management 0% 1,280 18,539 137,349 1,280 0 72 0
fedora-docs-l10n/project 40% 383 5,319 40,199 361 5 30 1
fedora-docs-l10n/qa-docs 96% 1 11 257 0 1 1 0
fedora-docs-l10n/quick-docs 9% 9,288 139,588 988,597 9,276 50 372 0
fedora-docs-l10n/rawhide-gating 1% 153 3,002 20,731 153 0 1 0
fedora-docs-l10n/remix-building 0% 36 500 3,591 36 0 1 0
fedora-docs-l10n/taiga-docs-taiga 0% 161 3,535 21,602 161 0 11 0
fedora-docs-l10n/teleirc-sig 10% 81 1,186 8,378 81 0 0 0
fedora-docs-l10n/websites 4% 184 2,463 18,396 181 0 23 0
fedora-infra 99% 2 4 75 2 19 13 0
fedora-kde 0 0 0 0 0 5 0
fedoraloveskde.org 0 0 0 0 0 0 0
fedora-media-writer 0 0 0 0 0 0 0
fedora-sysv 0 0 0 0 2 10 0
fedora-websites 95% 69 996 6,519 27 42 57 0
fedora-websites-3.0 99% 12 1,045 6,822 12 2 42 3
firewalld 97% 8 49 389 5 0 0 0
fprintd 0 0 0 0 0 0 0
freeipa 87% 2,436 61,952 429,736 876 1,410 426 0
guix 69% 7,601 142,198 1,003,914 5,412 831 585 0
hivex 0 0 0 0 0 0 0
ibus 98% 14 223 1,437 13 0 1 0
ibus-chewing 7% 82 283 1,864 51 1 21 0
ibus-input-pad 0% 27 90 557 27 27 27 0
ibus-libpinyin 93% 11 37 224 8 1 4 0
ibus-m17n 0 0 0 0 0 0 0
ibus-table 0 0 0 0 0 0 0
ibus-typing-booster 0 0 0 0 0 0 0
im-chooser 0 0 0 0 0 0 0
imsettings 98% 1 3 21 1 0 0 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0 0
input-pad 62% 386 1,084 8,522 385 64 103 0
iputils 0 0 0 0 2 0 0
Languages in floss 0 0 0 0 13 0 2
libguestfs 18% 13,590 158,007 1,128,369 13,499 2,067 321 0
libosinfo 0 0 0 0 491 174 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libuser 0 0 0 0 0 0 0
libvirt 93% 694 4,782 32,372 693 40 235 0
linux-pam 0 0 0 0 0 0 0
nani 0 0 0 0 0 0 0
oscap-anaconda-addon 0 0 0 0 0 0 0
passwd 0 0 0 0 0 0 0
plymouth 0 0 0 0 0 0 0
popt 0 0 0 0 1 0 0
pulseaudio 83% 132 1,641 13,028 74 11 31 0
pykickstart 0 0 0 0 15 0 0
python-meh 0 0 0 0 0 1 0
python-simpleline 0 0 0 0 0 0 0
rpm 0 0 0 0 2 0 0
rpminspect 0% 713 8,972 53,889 713 0 29 0
selinux 0 0 0 0 6 1 0
setroubleshoot 0 0 0 0 63 1 0
SSSD 68% 2,745 47,257 351,028 2,599 502 248 0
subscription-manager 0 0 0 0 10 5 1
system-config-printer 0 0 0 0 0 2 1
systemd 0 0 0 0 0 0 0
virt-manager 91% 130 1,005 6,868 68 9 35 0
virt-top 20% 65 293 1,616 65 0 10 0
virt-viewer 0 0 0 0 0 5 0
volume_key 0 0 0 0 2 0 0

Overview

Language code fr
Aliased language codes fr_fr, fra, fra_fr, fre
Text direction Left to right
Number of speakers 295,510,923
Plural: Default plural 3234 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 24 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 329,775 4,844,103 35,282,689
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 40% 134,409 24% 1,178,815 23% 8,247,085
Translated 40% 134,703 24% 1,181,329 23% 8,269,703
Needs editing 1% 4,551 1% 55,315 1% 436,174
Read-only 1% 294 1% 2,514 1% 22,618
Failing checks 2% 8,598 2% 137,093 3% 1,097,353
Strings with suggestions 3% 11,623 3% 147,374 3% 1,071,700
Untranslated strings 57% 190,521 74% 3,607,459 75% 26,576,812
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7,554 changes 8,342 changes 4,419 changes 5,862 changes 59,793 changes 2,290 changes 14,763 changes 11,337 changes 4,901 changes 13,745 changes 11,978 changes 26,324 changes 7,905 changes 4,579 changes 17,798 changes 5,616 changes 4,625 changes 3,055 changes 3,429 changes 5,022 changes 6,882 changes 13,544 changes 14,458 changes 1,952 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

4,860 k
Hosted words
330 k
Hosted strings
40%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+40%
−75%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “fr.po” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “fr.po” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “po/doc/guix-manual.fr.po” file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
To insist, these two flavors cannot be combined@footnote{No rule without exception! As the monolithic @TeX{} Live does not contain the @command{biber} executable, it is okay to combine it with @code{texlive-biber}, which does.}. If in the modular setting your document does not compile, the solution is not to add the monolithic @code{texlive} package, but to add the set of missing packages from the modular distribution.
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
A ``modular'' @TeX{} Live distribution, in which you only install the packages you need, whose name is always prefixed with @samp{texlive-}.
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Guix provides packages for the @TeX{}, @LaTeX{}, ConTeXt, LuaTeX, and related typesetting systems, taken from the @uref{https://www.tug.org/texlive/, @TeX{} Live distribution}. Because @TeX{} Live is so huge and because finding one's way in this maze is tricky, this section provides some guidance on how to deploy the relevant packages to compile @TeX{} and @LaTeX{} documents.
Guix fournit des paquets pour les systèmes de composition @TeX{}, @LaTeX{}, ConTeXt, LuaTeX etc, qui font parti de la @uref{https://www.tug.org/texlive/, distribution @TeX{} Live}. Cependant, comme @TeX{} Live est énorme et comme s'y retrouver est difficile, nous pensons que vous, chère utilisatrice, cher utilisateur, apprécierez un peu d'aide sur la manière de déployer les paquets utiles pour que vous puissiez compiler vos documents @TeX{} et @LaTeX{}.
13 hours ago
User avatar None

Source string changed
Guix provides packages for the @TeX{}, @LaTeX{}, ConTeXt, LuaTeX, and related typesetting systems, taken from the @uref{https://www.tug.org/texlive/, @TeX{} Live distribution}. However, bBecause @TeX{} Live is so huge and because finding yourone's way in this maze is tricky, we thought that you, dear user, would welcthis section provides some guidance on how to deploy the relevant packages so you canto compile your @TeX{} and @LaTeX{} documents.
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
The Podman package that will be installed in the system profile. Pass @code{#f} to not install Podman.
Liste des paquets supplémentaires qui seront installés par dpkg en plus du système minimal.
13 hours ago
User avatar None

Source string changed
List of extraThe Podman packages that will getbe installed by dpkg in addition to the minimal systemin the system profile. Pass @code{#f} to not install Podman.
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
@code{podman} (default: @code{podman}) (type: package-or-#f)
@code{package} (par défaut : @code{bash}) (type : paquet)
13 hours ago
Browse all changes for this language